Hûn-lîm Chng-kha ê Chhài-se
【菜菜 ê 一生】
Chhe-it Cheche khauchhài ùi Hûn-lîm chah tńg-khì Hōng-soaⁿ
Chheh-jī góa koh chah tńg Tâi-tiong ê chhài-se
邊á ê菠薐仔、鏡頭ê妹仔菜，其實攏足大碗。
Chhe-saⁿ
菠薐仔 做 長年菜❤️
妹仔菜 做 生菜❤️
初一早初二早
初三睏甲飽。
Hō͘ lâng gō͘-hōe ê hoán-èng
Pē-á-kiáⁿ nn̄g lâng hō͘-siong bô sìn-jīm, tī hia tap-chhùi-kó͘, hō͘-siong kóng tùi-hong pe̍h-chha̍t. Góa thiaⁿ chò "pe̍h-chhài", kā kóng sńg-chhiò kóng nn̄g ê(Châng) pe̍h-chhài. (Kiáⁿ chhùi-kak khiàu--khí-lâi) Chit piàn ōaⁿ papa jīn-chin--ah kóng i chiâⁿ bē sóng, i bô kóng pe̍h-chha̍t. (Hăⁿ!?) ：Góa m̄ sī leh kóng lí pe̍h-chha̍t. Góa sī leh kóng ū nn̄g ê pe̍h-chhài. (Kiáⁿ chhùi-kak koh khiàu--khí-lâi, hoaⁿ-hí ê bīn khòaⁿ góa) ：ChengCheng thiaⁿ ū leh chhiò. (Papa bô siūⁿ beh chhap--gún) (pe̍h-chha̍t, hō͘ lâng gō͘-hōe kóng pe̍h-chha̍t, goân-lâi hoán-èng sī án-ne bē-sóng...Hmh...)
留言
張貼留言