發表文章

目前顯示的是 3月, 2026的文章

Hēng-hok sī Ma-ma pôe góa sńg pôe góa khùn

圖片
Tō kóng iáu-bē tn̄g-leng...(  ̄▽ ̄) Chit lé-pài ha̍k-hāu ê kong-khò, kóng ài siá "Góa kám-kak hēng-hok ê tāi-chì‘’ Thâu chi̍t ê siá chhu-lai-lâng Tē-jī ê siá a-bú pôe góa sńg koh lâi siūⁿ tio̍h sáⁿ tō siá sáⁿ. Kah ma-ma chò-hóe khùn mā ē hēng-hok o͘h? Góa mā sī, m̄-koh góa ē khùn bē hó...(* ̄︶ ̄)

Chóa hoe-thò͘

圖片
Ùi bô-hīⁿ-thò͘, kā chi̍t iân chi̍t iân tah khí-lih, piàn-chò chiàⁿ-káng ê hoe-thò͘.

M̄-goān bīn-tùi ê tha̍k-chheh

圖片
ká-sú tha̍k-chheh-phōaⁿ khòaⁿ ē tio̍h, góa su-iàu khai-phòa... Góa cháu-o̍h chiok kú--ah. khó-lêng sī sian--ê í-keng bô tī--leh? kiàn-nā khui hōe-gī-sek góa tō chiok kan-khó͘... kin-àm siūⁿ kóng khó-lêng ē-sái lâi--ah, hōe-gī-sek chi̍t-ê ka-ji̍p... góa koh khàu--ah, kin-pún bô-hoat chēng-sim lo̍h--lâi tha̍k-chheh... góa ê Tâi-gí khùi-kháu, í-keng thè-pō͘ chin-chē, soah bô-hoat chò-hóe tha̍k kám-kóng che mā sī chi̍t chióng PTSD? it-ti̍t leh thè-pō͘, iū-koh bô hoat-tō͘  hiòng-chiân góa kám-kak chin kan-khó͘...soah m̄-chai beh án-chóaⁿ chiah hó. siūⁿ kóng lâi kā chit-chióng chōng-hóng kah sim-chêng siá siá leh, khòaⁿ ē khah hó--bô...? góa m̄-chai, m̄-koh chì-chió góa chiong sim-chêng kóng chhut-lâi--ah. ná-chhiūⁿ ke khin-sang tiám-á... chiah koh khòaⁿ leh pān...

Iûⁿ-Liat Chū-iû chi tē sè-kài sûn-hôe ián-chhiùⁿ-hōe

圖片
感謝Bēng-koan邀約讓我參加楊烈自由之地演唱會,讓我搖身變被工作人員說我「5000kho͘, chin hó-gia̍h!」的人 可能是連續三天的疲勞(Siáu Má-chó͘, siáu bah-suh, siáu Chêng-koa, chiah m̄ sī!siáu phoe-kái chok-gia̍p-toaⁿ chiah sī chin...)聽這場演唱會,心情很複雜...連想用台文寫的力氣也沒了,我原諒我自己,照顧自己優先。 第一首和最後一首(正式演唱會)都是中國語歌,對我來說是閣靴搔癢,也覺得擁有台灣魂的楊烈,唱中國語歌實在少一味。果然,唱到台語歌,唱到他的靈魂讓我總算感到共鳴。不過,只要唱到抒情歌,日語的,英語的,我也覺得楊烈唱得很好。 楊烈說準備了30首歌,但若從7點唱到12點恐怕也唱不完,所以將歌曲重編過,音樂總監好像是荒山亮(?)也有武雄幫忙作曲,最令人享受的是現場演奏的樂手,鍵盤手,吉他,銅管,BASS,尤其是鼓手,超帥的美少女愛死了,樂團從頭到尾伴著楊烈,變成優美的組合樂曲。 其實要不是鍾綺Bell,我是興致缺缺,她演唱了一首和楊烈合唱一首,第一首SOLO看得出她的緊張,但很美。楊烈介紹這位新人給聽眾認識,在鄭弘儀節目聽到Bell介紹,讓他覺得可以邀約她來這演唱會 Bell堅持用台語創作的原因,是因為她的阿公跟她說「台語是咱的根(,毋通放棄。)」Bell從小看楊烈演戲,聽楊烈唱歌,楊烈說感覺很奇怪,不過也很開心有新人。 他們合唱(對唱)的部分,已經算合得不錯,有一秒麥克風ah-su(證明果然是實力派唱現場的!) Bell還是要再練現場,她努力在展現歌唱技巧,卻少了情感融入。大概是太緊張吧(?) 但笑起來天真可愛的樣子,就如同我喜歡的她一樣,很喜歡,很喜歡... 楊烈說感謝很多人的支持除了感謝還是感謝 他曾在台中什麼廳的工作過好長一段時間 有大麵羹 有東泉辣椒 當初演出穿著不方便外出叫外賣,很多是無償送給他們的餐點。 今天我看中山堂滿場,這也是我第一次進中山堂,果然名不虛傳,滿滿的人二樓也坐滿人,我們在一樓當然也是滿滿滿,看得算清楚。這個滿滿滿,還有我感受到的異世界,大家都很好奇今日的演出呢!平靜,卻也讓我族群認同的迷惑,但楊烈在最後用歌曲也表達他的心聲,just my way。他希望台灣人自由唱自己想唱的歌,讓全世界都知道。 烈哥美...

Góa súi kkoh kó͘-chui koh pn̄g-tháng...

圖片
Góa hō͘ CC khòaⁿ chit tiuⁿ, i khòaⁿ bô.  Góa: Góa kám-kak góa chiok kó͘-chui. Chioksek-ha̍p chia̍h chit keng.  Cc  chhiò kah... Góa: Lí chhiò kah án-ne, tāi-piáu góa bô kó͘-chui(= ̄ω ̄=) CC: Lí m̄ sī kó͘-chui sī súi. Góa: Hăⁿ!!?? (cc kóng chiok kín m̄-koh góa ū thiaⁿ tio̍h!) lí kóng góa bô kó͘-chui m̄-koh chiok súi!!?(Sim-lāi àm-sóng, bôsiūⁿ tio̍h cc sī án-ne khòaⁿ--góa--ê) Cc: Bô. (Koh kóng chiok kín) Góa:Góa kó͘-chui koh súi(  ̄▽ ̄)σ(* ̄︶ ̄) cc: Lí bô súi mā bô kó͘-chui, sī chiok gōng--ê pn̄g-tháng. Góa bô êng leh siá chit tōaⁿ tùi-ōe bô èng--i. M̄-koh i kóng--ê sī sū-si̍t. Góa hoán-èng chiok bān... Bô ti̍t-chiap kā góa kóng si̍t-ōe, góa sī thiaⁿ bô lâng-ōe--êXDDD..

熱貓貯熱狗

圖片
Jia̍t-niau té jia̍t-káu 熱貓貯熱狗。 BC: 你敢欲試看覓? CC: 好啊!洗洗咧就好矣。 (疑!竟然回kah遐爾a-sá-lih(  ̄▽ ̄)σ(〃'▽'〃) <( ̄︶ ̄)/

福氣神明尪仔

圖片
福氣神明尪仔,若有看著身障人士咧賣,會使kā買一組,維持伊基本的生活。 -- 捌佇網路看過相關 ê 身障人士賣神明尪仔的文章。 今仔日我佇臺中中區十字路口停青紅燈 嘛拄著1位佮下圖阿伯仝款,失去兩肢手 ê 大哥,瘦瘦有禮貌。 停紅燈,伊行過來,kā我講『一百塊』,看看咧想著伊 ê 尪仔佮這篇文章仝款古錐,就kā買1組。 我:『我看看有沒有一百塊』扲錢ê時,伊kā我講『福氣滿滿,好運來到』這類的兩句四字詞(我袂記得伊是講啥,毋過予人感覺誠平靜。 100箍欲提予伊ê時,我才發覺伊雙手攏節肢,無手通提錢,伊用伊賰ê頂手骨,比伊斜揹ê揹仔,揹仔有開一空,叫我下入去內底就好。 十字路口應該佇台灣大道hit附近,我罕得去hia路草無熟,所以無將確定的路口記落來,毋過時間是今仔日2026.3.4 拜六早起10點40分左右。交關了拄好嘛欲青燈ah。我就繼續行。 想著這件代誌,來記錄一下。嘛鼓勵逐家會當鬥捀場。若有經過台中車頭 ê 朋友就會知影,有hó跤好手--ê,毋討趁,坐佇路口khǹg一塊碗咧kā人分,閣毋但一个人按呢咧kăng分。這位靠家己徛路口賣神明尪仔咧維生--ê,值得kā支持一下。

Súi-súi Jimi 台英雙語故事Mr.Peabody's Apples

圖片
今仔日去臺中ê中區圖書館,聽兩位老師講台英雙語故事。有畫面,有互動,足心適,足好聽,予我足享受❤️❤️❤️ 提問時間,下底的聽眾(毋是台語家庭--ê ) 家長,有人試用台語回答:「水潑落地難收回。」 這台語嘛siuⁿ厲害!!!兩位老師自然予人自然融入情境,會使學英語兼學講台灣話,實在足讚! 今仔日的訊息: 吉米叔叔 & 水水姐姐 & Mercy妹妹/故事名稱:Mr.Peabody's Apples【英文繪本說故事】臺中市立圖書館中區分館2026.3.14(六)1030-1130 --- 看活動看板閣有其他場,若時間拄好我會閣去聽!逐家若有閒,把握機會參加,享受台英雙語故事的活動時刻❤️❤️❤️

Pe̍h-sek chêng-jîn-chiat, o͘-sek pài-gō͘

圖片
Chiok kú bô lim Seng-pa-khek, o͘-pe̍h-sek chêng-jîn-chiat bé 1 sàng 1. 1Poe hō͘ tōa chêng-jîn, 1poe hām sió-chêng-jîn chò-hóe lim. Tiⁿ-tiⁿ ê chu-bī iáu-sī chiok kah-ì❤️🫰

Lí ê bé-á

圖片
我無chŏ͘囝ê藝術天份,pâi-pôaⁿ(排盤)排kah足䆀😅😅😅😅 3張lóng仝一組草莓。Siān排都無媠😶

Pâi-pôaⁿ ê gē-su̍t thian-hūn

圖片
我無chŏ͘囝ê藝術天份,pâi-pôaⁿ(排盤)排kah足䆀😅😅😅😅 3張lóng仝一組草莓。Siān排都無媠😶

Jia̍t-káu, jia̍t-niau

圖片
人是hotdog Jia̍t-káu(熱狗),阮是hotcat Jia̍t-niau(熱貓)。 -- 全家利便店ê 尪仔,CC提來房間妝娗。

C kǹg tiong-tàu hioh-khùn

圖片
"Pêng-khe" bē-hiáu liām, tàu-té sī pêⁿ ah-sī pêng, ka-chài ū tha̍k tio̍h(Chèng-khak) Pêng-khe pàng thian-teng, kigóa chi̍t miā. Pêng, hô-pêng ê pêng : ) "Lāi-lî-á", bô chin khak-tēng sī siáⁿ, lâng hông khu-liû tī phài-chhut-só͘... Hō͘ koái--khì, kiám 2 hun... Khó chhit-thô mā hó : ) Góa keh-piah khó-seng sī Tâi-tiong thoân ê KateTiunn neh, chiok ū iân--ê! Siu-pêng kho-ki tāi-ha̍k, C kǹg.

Thò͘-á áu-chóa

圖片
Thò͘-á áu-chóa hō͘ thui-pò chit ki iáⁿ-phìⁿ, tō lâi chò khòaⁿmāi... Bē hiáu áu, o͘-pe̍h áu, ho͘ góa áu chhut-lâi--ah . Bô-liâu! https://www.facebook.com/share/r/1Jrss5MU6d/

Hō͘ lâng o-ló súi, sim-hoe-khui

圖片
Kin-á-ji̍t khì Chiong-hòa hn̂g-khu thiaⁿ Chùngoân lāu-su ê káng-chō. Góa piⁿ-á chē chi̍t ūi chiok ū khì-chit ê lāu-su. Hioh-khùn sî-kan kā góa kóng ū tiám-sim thang-hó the̍h, hoan-hù góa khì the̍h, góa chit-ê ài chia̍h tiám-simpiáⁿ--ê tiāⁿ-tio̍h ài chia̍h chi̍t-ē. Chhùi-am paklo̍h-lâi khì-chit lāu-su kóng góa chiok súi ê , chhùi-am bô pak lóng m̄ chai. Thiaⁿ khì-chit lāu-su án-ne kóng hō͘ góa sim-hoe-khui, hántit  hō͘ lâng kóng súi, mā chiok kú bô lâng kóng góa súi--ah. To-siā chit ūi sim-koaⁿ súi-tang-tang ê lāu-su. Siūⁿ tio̍h tiāⁿ-tio̍h mā ài kā kì-lio̍k chi̍t-ē : )

Siōng àu-kó͘ ê pió-á

圖片
Cc chit lia̍p pió-á bô siáⁿ leh kòa, i lóng khǹg piān-só͘ hō͘ i ka-kī khòaⁿ súi. Cha-hng Lē-pó hō͘-gōa kàu-ha̍k 4 lâng 1 cho͘, i kóng kî-thaⁿ 3 ê lóng kòa tì-hūi chhiú-pió, kan-ta i ê pió-á siōng nōa(Àu-kó͘). Chhut-mn̂g papa chài--i, mn̄g kóng pió-á koh ē kiâⁿ--bô. Iáu ē kiâⁿ. Tú-hó cha-hng e-po͘ 2tiám oa̍h-tāng kiat-sok chi̍p-ha̍p beh tńg ha̍k-hāu, pió-á tō bē kiâⁿ--ah. (Pió-á mā chiok chai siáⁿ-mih sî-chūn ài kiâⁿ ài hiohXD) Ē-kì-tit ná-chhiūⁿ sī i 6 hòe papa sàng--ê seⁿ-ji̍t lé-bu̍t. Siuⁿ kó͘-chui m̄-kam kòa, lóng khǹg chhù lih. Piān-só͘. cha-hng kóng i pió-á siōng nōa, (góa kóng lâng he hoān-sè tì-chiōng pió-á, papa kóng cc--ê pió-á siōng iù-tī tio̍h--bo4, cc kóng tio̍hXDDD) ang-á-bó͘ lóng mn̄g kóng beh kā ōaⁿ--bô i kóng m̄-bián, i ah iōng bē tio̍h. Góa kò-jîn sī bô kah-ì tì-hūi pió-á, kòa thoân-thóng--ê ki-hāi--ê(Góa bô ki-hāi kan-ta chio̍h-eng--ê) khah ū kám-kak. Góa kóng hoān-sè in tông-o̍h ê pió-á koh bô CC ê kùi(Ko-kip)  1 lia̍p pió-á, tiān-tî tòng kah 4 tang....Ū-iân hó l...

Chiàu-kò͘ sit-tì ê hū-tam...

圖片
Tī lí-tiúⁿ kûn-cho͘ khòaⁿ tio̍h sit-tì lāu-lâng sit-chong ê siau-sit,.Koh nn̄g-lâng. Siūⁿ tio̍h 228liânkà, góa pó͘ khòaⁿ Ji̍t-pún-kio̍k: "Hēng-hok tō sī chia̍h-pn̄g, khùn-bîn, tán-thāi" lâm-chúkak tī siōng-bóe tī soaⁿ-lih tú-tio̍h kiâⁿ ji̍p chhim-soaⁿ kóng beh tńg chhù ê sit-tì lāu-lâng, goân-lâi sī ùi an-ióng-īⁿ cháu chhut-lâi--ê. Lâm chú-kak chi̍tsì lâng leh kā lâng chiàu-kò͘, gín-á sî-tāi chiàu-kò͘ a-má kàu tāi-ha̍k chhut-gi̍ap, chò khang-khòe bô gōa-kú ōaⁿ a-bú tio̍h gâm kā chiàu-kò͘...Koh lâi, tō bô chò khang-khòe, ū chi̍t ji̍p hō͘ a-má chhù-chú khioh(Kiù) tńg--lâi, tō piàn-chò a-má chhù-chú ê tông-ki hāu-seⁿ... In khòaⁿ tio̍h hit-ūi sit tì lāu-lâng, kā kóng, hit-sî chiàu-kò͘ ka-kī ê a-má, a-má sit-chong, i chiok hi-bāng a-má mài koh chài tńg--lâi, i hoat-kaki án-ne ê siūⁿ hoat kin-pún bô chu-keh chiàu-kò͘ a-má... Lāu-lâng lā kóng: góa chai-iáⁿ, he m̄ sī lí ê m̄-tio̍h. (Kiò in hāu-seⁿ ê miâ) khah chá bat khòaⁿ kòe lēng gōa chi̍t chhut mā sī chiàu-kò͘ sit-tì--ê, chiàu-kò...

Tōa-chhiūⁿ chi̍t-ke-hóe-á

圖片
  Chóng sǹg koh ū sî-kan lâi hō͘ góa kóng hùi-ōe tháu-sim-khùi, kóng hùi-ōe chiok kái-ut❤️ cha-mê pē-á-kiáⁿ nn̄g lâng chē tī kheh-thiaⁿ leh chhiúⁿ phah-hù(puff), pa-pa kóng beh chia̍h nn̄g chhùi, chi̍t chhùi tō kā Cheng chhiú thâu--ê chia̍h liáu, nn̄g chhùi tú 2 lia̍p, 1a̍p 4 lia̍p chhun 2 lia̍p. Cheng ai-ai-kiò. Khòaⁿ pa-pa phîphî kā cheng chhòng-tī, chiâⁿ hó-chhiò. Sùn-kan, góa khòaⁿ tio̍h chit chūn Cheng iū-koh tōa-hàn ê bīn-iông, chiok sêng pa-pa, sui-jiân chêngchhut-sì tō sī khek pa-pa ê bīn... BC: Cheng jú tōa-hàn jú sêng papa--ah. Nā thâu hām papa kāng-khoán tōa lia̍p, tō sī cha-bó͘ pán-pún ê papa. PP: I pún-té tō sêng góa, kám-kóng tōa-hàn tō ē sêng lí, m̄ chai leh siūⁿ siáⁿ... BC: Góa sè-hàn kah gún pâ kâng bīn-bô͘-á, tōa-hàn tō sêng gún má(Ma-ma). (Seng-oa̍h keng-giām bô kâng?) m̄-koh khòaⁿ che ki-in, beh sêng góa sī khah khùn-lân--ah. M̄-koán kò-sèng a̍h-sī gōa-piáu, Cheng oân-choân chéng tio̍h papa... --- kin-á-chái-khí beh khùn-chhíⁿ hit-sî phû-chhut hām papa iáu-sī lâ...

十部轉型正義電影

轉貼自IG  |走過二二八的光影:用電影直視歷史,10部不能錯過的轉型正義片單。 從侯孝賢《悲情城市》的失語隱喻,到《返校》喚醒集體創傷、《流麻溝十五號》的女性血淚見證,這些影像讓我們理解——遺忘永遠比無知更可怕。 ▍從無聲歲月到歷史幽影,直視最痛的隱喻 侯孝賢《悲情城市》(1989) 鏡頭對準基隆林家,讓解嚴初期的台灣首度在銀幕直視二二八血跡,梁朝偉飾演的聾啞攝影師,成為那個失語年代最沉默卻最尖銳的象徵。 萬仁《超級大國民》(1994) 讓政治犯許毅生在亂葬崗為因他牽連而死的摯友點亮燭光,那一幕幾乎是台灣電影直面歷史幽暗最痛楚的時刻——唯有掘開枯骨、給予遲來的尊嚴,活著的人才能真正與過去對話。 林正盛《天馬茶房》(1999) 回望1947年動盪前夕的基隆港邊,庶民命運與時代浪潮交織,是少數正面描繪二二八事件發生前後氛圍的劇情片。今年亦於228期間限定上映,讓觀眾在時間的節點重新凝視那段歷史。 https://www.youtube.com/watch?v=MGym0fNhhck ▍從校園驚悚到女性血淚,讓未經歷威權的世代也能記住 徐漢強《返校》(2019) 將白色恐怖的肅殺化為校園驚悚鬼魅,「你是忘記了還是害怕想起來?」一句台詞精準刺中社會對集體創傷的逃避,也證明轉型正義的溝通可以有新的敘事語言。 周美玲《流麻溝十五號》(2022) 把鏡頭轉向綠島那群被剝奪名字的女性思想犯,在讀書都有罪的年代,她們用生命守住僅存的尊嚴,補齊了轉型正義拼圖長期缺席的一角。 ▍從紀錄片到實驗影像,那些被掩蓋的真相與失語的聲音 顏蘭權、莊益增《牽阮的手》(2010) 從田朝明與田孟淑的私密情史鋪陳出台灣波瀾壯闊的民主進程,經歷戒嚴、林宅血案到鄭南榕自焚,兩人始終牽手走在抗爭最前線,讓愛情與歷史彼此映照。 陳芯宜《無法離開的人》(2022) VR電影打破第四面牆,帶領觀眾重返五十年代綠島的政治犯牢房。沉浸式體驗讓旁觀的距離徹底消失,威權體制的壓迫瞬間變得極度貼身。 林欣怡《第六十九信》(2016) 以實驗錄像替政治受難者施水環虛構那封永遠無法寄出的信,檔案裡缺席的聲音透過影像被召回,也讓觀者直面失語本身的重量。 鄭文堂《春天-許金玉》(2002) 對準被囚禁十五年的政治受難者,在漫長壓抑之後,那個被威權奪走的春天彷彿於晚年重新綻放。 王童《鹽水大飯店》(2017) 則以不同世代的...