發表文章

目前顯示的是 10月, 2025的文章

Ka-pi poa̍t-á tì bō-á

圖片
Thò͘át:Lia̍h tio̍h thò͘-á--ah.

Thò͘át sió hùi-bu̍t

Thò͘á:Lia̍h tio̍h thò͘-á--ah. Siáng lóng mài chhiúⁿ góa ê ang-á. Lâi kiâⁿ

Thò͘á sió-hùi-bu̍t

圖片
Thò͘át:Lia̍h tio̍h thò͘-á--ah. Siáng lóng mài chhiúⁿ góa ê thò͘-á lâi kiâⁿ.

萬聖節麭麭

圖片
Papa買萬聖節麭麭轉來。 B:貓仔足古錐❤️❤️❤️❤️        啊這隻是啥? C:人--ā。閣有『腋毛』~~~~       彼『腋毛』拖長音,ùi10歲查某囡仔 ê 幼聲講出來,特別溫柔好聽koh古錐❤️❤️❤️       B:『腋毛』我袂曉講。 C:遮按怎講(手比kòe-hīⁿ-khang)?        Kòe-hīⁿ-khang-mo͘        Góa chiok khiáu--ho͘h(* ̄︶ ̄) -- C:我欲kā頭pak落來--ah--ŏ͘。 B:Hó! (想著細漢時我愛食 ê 各種造型 雞卵糕,有銃、有足媠 ê 鳥仔圖--ê,我嘛會食彼古錐 ê 鳥仔雞卵糕,加足有歡喜 ê氣味。毋過,大漢就毋捌閣看過我細漢--ê彼種雞卵糕,足數念。。。。)

Chú kiâm-moâi

圖片
Kin-àm chú chi̍t-tǹg o͘-àm liāu-lí, ka-chài bī iáu ē-sái-tit. Cheng kóng beh ko-lê-chhài-si, hoan-be̍h, hiuⁿ-ko͘, ke-nn̄g. Góa khì chhài-chhī-á khòaⁿ tio̍h hoan-be̍h-sún kah bín-tāu mā chò-hóe lām lo̍h-khì chú.  Ti-che(Ti-un) ê koan-hē, bah-si kái ke-bah,chhiat chò iù-á. Koh ū âng-chhài-thâu-si. Án-ne eng-kai khah êng-ióng?!

Tâi-oân-ōe, góa ê kin

圖片
Kin-á-ji̍t chá-khí chhíⁿ--lâi thiaⁿ tio̍h ta-koaⁿ leh se̍h-se̍h-liām ê siaⁿ, góa kám-kak góa ná-chhiūⁿ tńg kàu sè-hàn a-má tau, pêng-chēng, hoâi-liām ê sî-khong. Gí-giân choa̍t-tùi ū chha, lán nā iōng Tiong-kok-ōe kā gín-á chhī tōa-hàn, i ê jīn-tông tō sī Tiong-kok-ōe. Ka-chài, góa se̍k-sāi lala, hō͘ goa khòaⁿtio̍h bô kâng sè-kài. Góa kah ang kiat-hun, ta-koaⁿ ùi Tiong-kok tńglâi, lóng chiàⁿ Tiong-kok-ōe. M̄-koh, cha̍h-hng chhut-khì chia̍h-pn̄g, se̍h-ke, chí-iàu kah CC chòhóe, lóng chiàⁿ Tâi-oân-ōe, , chiok chū-jiân! chiok hó-thiaⁿ, che chiah-sī lán ê kin! ta-koaⁿ mn̄g tiàm-oân, óaⁿ bô chheng-khì, beh khì toeh the̍h? he tiàm-oân siàu-liân-siàu-liân khòaⁿ--khí-lâi ke̍k-ke 20thóng hòe, sûi iōng Tâi-oân-ōe hôe ta-koaⁿ, ē the̍h sin óaⁿ kòe--lâi. tī Tâi-pak-siâⁿ chit chi̍t bō͘, it-chhè lóng sī hiah-nī chū-jiân... khòaⁿ hó bô khòaⁿ bái. tńg-lâi Tâi-pak, sī góa chhiong-tiān ê sî-chūn. chhin-chhiūⁿ i-seng kóng--ê, góa sī i thâu chi̍t ê kòen-î kòe-chiat, bián hoân-ló ka-lāi-sū ê lâng. Góa sī hē...

Ká-ji̍t chia̍h hó-liāu, kè-sio̍k chò-kang

圖片
Kin-á-ji̍t png ta-ke ê hok-khì khì Si̍p-chí chia̍h hó-liāu koh se̍h-ke. Khòaⁿ tio̍h mo͘-mo͘ kó͘-chui ê pò͘-ang-á tiāⁿ-tio̍h ài phō chi̍t-ē. Hoaⁿ-hí! Kiàn-pái tńg--lâi ūi-tio̍h thêng-chhia ê tāi-chì leh oan-ke, ū-kàu siān...Khùn bô pá-bîn tō chhut-lâi, lâm-pak óng-ho̍k si̍t-chāi thiám-thâu... Khì chi̍t-ē tian-tò ē-tàng choan-simsiá kong-khò(?) chìn-chêng khiàm ê kong-khò iáu bē pó͘ liáu. Jīn-chin oân-sêng 50%, koh ū chi̍t pòaⁿ, kám-kak ká-ji̍t koh leh chò-kang sī leh....(Ka-kī ài chhit-thô ê gia̍p ka-kī taⁿ...Ài hêng--ê chóng--sī ài hêng...) thâu-khak thiàⁿ...kè-sio̍k sńg, sńg kah boán-ì kè-sio̍k chò-kang... -- Hit óaⁿ peng, sī cc ka-kī chò--ê, ùi peng-kî-lîm-ki kàu lâm chocolate chiùⁿ iā  chocolate bí, khòaⁿ khí-lâi chiok hó-chia̍h-khoán❤️ 

Góa ài lo̍h-hō͘-thiⁿ

圖片
Góa bē thó-ià lo̍h-hō͘-thiⁿ, lo̍h-hō͘ tòa hō͘ Tâi-oân hong-hù ê chúi chu-goân.  Góa lâi Tâi-pak-siâⁿ siōng pan ê thâu chi̍t kang, siàng-tōa-hō͘, góa kā tòng-chò hoat-châi ê hó kiat-tiāu.  Góa bē thó-ià lo̍h-hōthiⁿ, chheng-liâng ê khong-khì, ē-tàng sé tiāu chin chē kòe-thâu jia̍t-chêng ê khì-bī. Góa ài lo̍h-hō͘. Lo̍h-hō͘ sī hó tāi-chì.

台灣人學校-木工課程(做柴尪仔)

圖片
2025/9/12(五)參加台灣人學校ê木工課程(做柴尪仔)拖足久,頂禮拜做伙漆色,今仔日總算畫好矣! 多謝 小拙生活 / 友善環境木作設計 提供珍貴ê木工課程予囡仔體驗。Ùi磨柴角á開始、戮空、彩畫、組合。看起來簡單 ê 程序,逐步lóng無簡單。 多謝對囡仔講台語-台中台語囡仔伴ê家長做伙共學,予台灣人囡仔有純台語 ê 生活環境。 ❤️❤️❤️ 珍貴的台灣人學校,做伙來維持。

像石獅 ê 鯊魚人

圖片
(góa leh sńg chhiú-ki, C kā ōe-bīn chiām-thêng mn̄g góa) C:你感覺這个人ê原型是啥? B:Soa-hî(鯊魚)--阿! (伊原型是tāu-hū-soa) C:Ĕ(?! khó-lêng bô siūⁿ tio̍hgóa ē chai ?) C:毋過我感覺像chio̍h-sai(石獅),你看伊的目眉,閣有倒勾的喙齒。Chí-peh-luh(ジンベエJinbe 吉貝爾) Mh,ū sêng tō tio̍h!

煮食功夫進步

圖片
50分鐘ùi原型開始,煮一坩飯、一鼎番麥菜頭貢丸湯摻芫荽、一粒高麗菜炒紅菜頭絲煏蒜頭,掛收煞(洗盪、拭灶跤)。我感覺我足gâu<( ̄︶ ̄)/ 煮食時陣,chŏ͘囝寫中國語作業 ê 造句:Mă,你煮了看我寫 ê 造句,我感覺我寫kah足好。<( ̄︶ ̄)/ 多謝序大對我 ê 疼,予我快樂幸福 ê 生活,多謝chŏ͘囝對我 ê 要求,hō͘我變閣較gâu❤️❤️❤️

Bêng-kó͘-ok bô o͘-tó͘-bái.

圖片
Sit-hoeh ê hoeh-tiâu iáu bē pó͘ tńg--lâi, kui-ê lâng khong-khong. Chhìn-chhái póe nn̄g--ê, khòaⁿ tio̍h lí-tiúⁿ kûn-cho͘ ū lâng leh thó-lūn têng-á-kha thêng-chhia hông khui-toaⁿ. Ū-lâng kóng sī ū-sim jîn-sū khì liân-sòa kiám-kí--ê. Chit-khoán lâng gún chêng siā-khu mā ū kiám-kí mô͘-lâng che góa chai. Āu--lâi koh iáⁿ-tio̍h ū lâng kóng pôe sī-tōa bān-bān-á kiâⁿ. Koh lēng-gōa khòaⁿ tio̍h koan-sim kong-kiōng khong-kan Pak-tūn-khu pêng-iú hun-hióng Tōa-Tâi-tiong kiàn-siat ê beforAhter siòng-phìⁿ, kóng m̄ chai beh án-chóaⁿ kóng. Before jîn-hêng-tō sè-sè-tiâu, after lō͘ piàn khoah góa kám-kak chiok hó, soah m̄ chai siang-pêng ê chhiū-á, óa chhia-lō͘ piⁿ ê chhiū-á chóng hô ng chhò tiāu, chèng sè-châng chhiū-châng ji̍p-khì......Khòaⁿ in thó-lūn ê lâu-ōe chiah chai, che sī Tâi-tiong chiok bô chù-tiōng chhiū-á ê phó͘-phiàn hiān-siōng,jî-chhiáⁿ koh sī thau-chhò tiāu, in-ūi in mā chai-iáⁿ ē hō͘ lâng mē....= = sng-si̍t-chiat khì Ji̍t-pún Bêng-kó͘-ok, m̄ bat tn̄g tio̍h chi̍t tâi o͘-tó͘-bái...

仝一个漢字「名」,日本當地讀音無仝

圖片
仝一个漢字「名」,日本當地讀音就無仝,真趣味。 Miâ-kó͘-ok 「名」古屋鉄道(「Na」goya Railroad),通称は『名』鉄(『Mei』tetsu)

菜豆仔糜

圖片
我呔會感覺今仔日攏佇leh灶跤無閒@@ 下晡總算感覺家己kā冰箱清了,才發覺主委講有自家種ê菜蔬寄佇櫃台欲予阮。どうしよう.... 決定速戰速決,緊共提來煮煮咧。主委講菜豆仔會使炒肉會使做點心菜(涼拌),嘛會當煮菜豆仔糜,我毋捌食過,隨揣牛--哥(Google)來kā我教。厝lih無影片食材,只好提厝lih便ê材料烏白濫,七á鬥八á,做這項奇妙 ê 味 ê 光明烏暗料理出來。Cheng講好食毋過味足奇怪...XDDD 有好厝邊的新鮮食材,心情攏好起來,加哉有閣煮才想著中晝有金針菇佇烘爐袂記得提出來,若無,後遍kā烘爐掀開,可能會看著真濟菇類家族仔咧kā我擛手😅😅😅😅 有的代誌,想欲做的,猶是想欲做,尤其是來自樸實善良的心意,特別值得珍惜❤️❤️❤️❤️ 影片cheng講ài閘面,本底我已經閘好ah講圖siuⁿbái,我閣重閘一擺,用貓仔伊就滿意--ah

An-hioh, koh chài-seng

圖片
Kin-á-ji̍t m̄ chai kám sī chia̍h m̄-tio̍h io̍h, kui ji̍t siāntauhsauh. Cheng tùi chú chia̍h ū chhù-bī, nā bô chit-má pài gō͘ tùi i lâi kóng, siōng ngē-táu. Pàng-o̍h koh ài kóaⁿ khì Tâi-oân-ha̍k. Góa mā m̄ chai sī án-chóaⁿ, kám-kak lî ta̍k-ke jú lâi jú hn̄g... Cha-hng tńg--lâi kè-sio̍k kóaⁿ kang, chhōa Cheng  khì hō͘ i-seng khòaⁿ, hāu-chín góa koh leh kóaⁿ kang. Tńg--lâi kè-sio̍k kóaⁿ kàu 11tiám pòaⁿ...,eng-kai sī án-ne goân-khì tōa sit..... "chin hoaⁿ-hí khòaⁿ tio̍h lí" to-siā Phek-tông bo̍k-su ta̍k piàn lóng iōng chhàn-lān ê chhiò-iông hoan-gêng góa. Mā mn̄g góa kám beh ài hoe. Góa chin kahì, nā m̄ sī āu-lé-pài bô tī chhù, góa ē kui khaⁿ poaⁿ tńg chhù.... 3 lúi mûi-kùi kah pek-ha̍p, tútú hó, khǹg tī toh khòaⁿ súi. Sùn-kan sim-chêng mā tòe leh bí-lē khí-lâi.  Chin kú bô chhēng choân o͘, chòe-kīn sim chêng kah lêng-liōng kah kē, siūⁿ beh chhēng o͘-saⁿ. Tú-tú hó, mā chiap-siu tio̍h TânOánchâi tiúⁿ-ló  kò-pia̍t lé-pài ê hoe. Thiaⁿ kóng hiànsi sī 630<tī m̂ lāi ū chi̍t lúi ...