台灣人學校-木工課程(做柴尪仔)
2025/9/12(五)參加台灣人學校ê木工課程(做柴尪仔)拖足久，頂禮拜做伙漆色，今仔日總算畫好矣！
多謝 小拙生活 / 友善環境木作設計 提供珍貴ê木工課程予囡仔體驗。Ùi磨柴角á開始、戮空、彩畫、組合。看起來簡單 ê 程序，逐步lóng無簡單。
多謝對囡仔講台語-台中台語囡仔伴ê家長做伙共學，予台灣人囡仔有純台語 ê 生活環境。 ❤️❤️❤️
珍貴的台灣人學校，做伙來維持。
Hō͘ lâng gō͘-hōe ê hoán-èng
Pē-á-kiáⁿ nn̄g lâng hō͘-siong bô sìn-jīm, tī hia tap-chhùi-kó͘, hō͘-siong kóng tùi-hong pe̍h-chha̍t. Góa thiaⁿ chò "pe̍h-chhài", kā kóng sńg-chhiò kóng nn̄g ê(Châng) pe̍h-chhài. (Kiáⁿ chhùi-kak khiàu--khí-lâi) Chit piàn ōaⁿ papa jīn-chin--ah kóng i chiâⁿ bē sóng, i bô kóng pe̍h-chha̍t. (Hăⁿ!?) ：Góa m̄ sī leh kóng lí pe̍h-chha̍t. Góa sī leh kóng ū nn̄g ê pe̍h-chhài. (Kiáⁿ chhùi-kak koh khiàu--khí-lâi, hoaⁿ-hí ê bīn khòaⁿ góa) ：ChengCheng thiaⁿ ū leh chhiò. (Papa bô siūⁿ beh chhap--gún) (pe̍h-chha̍t, hō͘ lâng gō͘-hōe kóng pe̍h-chha̍t, goân-lâi hoán-èng sī án-ne bē-sóng...Hmh...)
留言
張貼留言