Kèng-ài ê Tân-lûi sian

Keng-ài ê Tân-lûi sian

初初讀著陳雷sian你的台語文學，才知台文會當寫kah遐媠、hiah-nī現實有畫面、有聲音！無毋著！讀sian--ê你的冊就是按呢生，活跳跳的聲音佮畫面就浮在眼前！

我對文學猶是無蓋有趣味，真多謝

落/làu台語-瑞士ê台語社+

台文博覽會 TÂI-BÛN EXPO 

主辦人閣有讀冊伴，閣有上重要的sian--ê你參阮做伙讀你寫的鄉史補記，he是我讀台語文學上媠ê記持。

我毋是蓋認真嘛足恬，毋過sian--ê若來我一定會參加，一直咧等你轉來佮阮做伙讀冊，聽你講話，足佮伊意sian--ê親切有耐心就親像家己厝內的序大仝款，阮做伙綴sian--ê佇南一中行踏，行到大溝的路裡，過路人講咱這陣是家族仔...

sian--ê佮足濟人見面過，定著袂記得，毋過我足幸運坐sian--ê對面做伙食火鍋，心內足歡喜！本成欲家己轉厝，sian--ê煩惱，多謝Hê-bí Ngôo kā我載...我慣勢一个人來，毋過有恁ê關心，予我感受著咱就親像一家伙仔...

嘛無料想家己會當得著sian--ê佮主辦ê疼，投稿影片tio̍h陳雷賞，閣有sian--ê親筆簽名ê「Tâi-gí bûn-hòa tāi-sài(台語文化大使)」貼紙送予阮這陣讀冊伴

著賞的時sian--ê你問我：恁查某囝毋是叫凱西ho͘h！？

我kā你應：毋是。

其實，是我，我就是有北京話ê美國名ê凱特...

頒發賞狀的時bô-tiuⁿ-tî sian--ê beh kā góa lám, góa mā khin-khin kā sian--ê lí lám--chi̍t-ê, goân-lâi sian--ê hiah-nī sè-lia̍p-chí, m̄-koh soah siá chhut kòe-khì 200gōa tang kàu taⁿ ê Tâi-oân kò͘-sū. Góa ū kā Tâi-oân bûn-ha̍k lám--kòe, chiok hoaⁿ-hí.

彼是我佇我一世人做台灣國美夢上媠ê2工，因為有陳雷家族，幸福無比止.

讀冊的時sian--ê你講你的世代欲講台語無簡單，嘛體貼講阮的世代beh復振台語嘛無簡單(阮袂曉台語，嘛無恁彼時四界攏是台灣話自然ê台灣話環境矣)

你閣予阮一个課題去想：啥物是一流ê國家？

sian--ê你講你認為台灣已經有成做一流國家ê條件--ah

sian--ê佇人世間ê任務完成矣，受著天國的祝福，明美姊講你一世人頭一幅畫就畫甲足好，無論文學抑是藝術攏足gâu

sian--ê你佇天頂，是會繼續寫文學，抑是kā書寫筆換做畫筆，畫出各種無仝色彩ê台灣天國藝術？期待未來我會當足幸運，佇天國閣佮sian--ê相見^^

sian--ê lâu hō͘ tha̍k-chheh-hōe ê ōe, góa siu tio̍h-ah. Goán ē kè-sio̍k phah-piàⁿ.

--

代先讀tio̍h「美麗樟腦林」、「unspeakable」，予我「驚著」，漸漸意識著過去 ê 代誌。

Koh-lâi 上經典 ê「李石頭 ê 古怪病」名真怪奇，毋過，足警世...馮勝雄老師講上佮意這篇。我嘛對這篇，印象誠深。